Mostrando entradas con la etiqueta travesía central de los Pirineos. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta travesía central de los Pirineos. Mostrar todas las entradas

viernes, 1 de abril de 2011

La web de EPINE (Ecologie Pyrenees Initiative Nature et Environnement) sobre la Travesía Central del Pirineo disponible ya en castellano


Toda la información sobre el protocolo TCP (Travesía Central de los Pirineos) y el transporte ferroviario de mercancías propuesto entre Zaragoza y Toulouse.

EPINE
Ecologie Pyrenees Initiative
Nature et Environnement

Mairie 65130 AVEZAC

http://www.epine-avezac.com
contact@epine-avezac.com

sábado, 13 de febrero de 2010

"Un túnel ferroviario transeuropeo en el Valle d'Aure: ¿por qué?, ¿para quién?". Reunión pública, 26 de febrero, 21 horas.

Os transcribimos aquí el mensaje con la convocatoria de la reunión, que tendrá lugar el próximo 26 de febrero, viernes, en la Sala de Fiestas de Guchen a las 21 horas. Como siempre, podéis ampliar la información en: EPINE

Bonjour à Chacun(e),

Voici un mail à diffuser largement....

Merci de le diffuser aussi aux Jeunes générations de Citoyens vivant dans les Vallées des Pyrénées Centrales : leur avis sur ce projet transeuropéen d'autoroute ferroviaire à grande vitesse et à grande capacité dédiée au transport de marchandises est essentiel !

C'est le territoire de "demain" qui se décide aujourd'hui!


La traversée des Pyrénées, projet transeuropéen

Une date à retenir :

VENDREDI 26 FEVRIER à 21 H

SALLE DES FÊTES de GUCHEN

Réunion publique d'information

"Un tunnel ferroviaire transeuropéen* en Vallée d'Aure :
Traversée Centrale des Pyrénées

POURQUOI ?
POUR QUI ?


Intervenants :
Claude Lucas - universitaire géologue -
Robert Claraco - expert ferroviaire-
Henri Cellier -expert transport-

Réunion publique, organisée par le Collectif d'Elus en Vallée d'Aure et des Nestes

Pourquoi cette réunion?

Depuis 2001, un élément d'un projet transeuropéen d'autoroute ferroviaire à grande vitesse et à grande capacité dédié au transport de marchandises tente de "s'inviter" dans une des vallées des Pyrénées centrales : la Traversée Centrale des Pyrénées ou Nouvelle Traversée des Pyrénées.
La Vallée du Lavedan (ou vallée des gaves) est la première vallée où l'on prend conscience des conséquences et des enjeux de ce projet transeuropéen : la population et les Elus de ce territoire se mobilisent s'interrogent sur l'utilité de ce projet et sur ses conséquences pour ce territoire. La réflexion engagée conduit à un vaste refus politique et social du passage de ce projet transeuropéen en Vallée du lavedan.

Attentif à ce large refus, le Conseil Général des Hautes Pyrénées crée une mission d'information et d'évaluation sur le projet : un rapport de mission détaillé est rédigé.
En décembre 2004, l'assemblée départementale s'oppose au passage de la TCP dans cette première Vallée.
Et :

En décembre 2005, dans une nouvelle délibération, l'assemblée départementale demande l'étude du passage de ce projet par les Vallée d'Aure et des Nestes par "un tunnel Hèches-Bielsa" .

Aucun résultat de cette étude n'est rendu ni publié.

En Juin 2008, l'assemblée départementale rédige une nouvelle motion, en faveur du passage de ce projet transeuropéen par "l'itinéraire Hèches-Bielsa" ( à noter que "le tunnel Hèches-Bielsa" de la délibération du mois de décembre 2005 devient "itinéraire Hèches-Bielsa" dans cette nouvelle motion).

L'assemblée régionale relaie immédiatement cette motion en signant une délibération composée de 2 articles où "elle réaffirme son attachement au projet de Traversée Centrale des Pyrénées". Le "tunnel Hèches Bielsa" devenu "itinéraire Hèches-Bielsa" est totalement oublié dans ces articles de la délibération du Conseil régional qui sera transmise à l'état : seule la Traversée centrale des Pyrénées est indiquée.

En Octobre 2008, le Conseil Général des Hautes-Pyrénées et le Conseil Régional demandent le lancement d'une étude d'une Traversée centrale des Pyrénées reliant Saragosse à Toulouse par l'itinéraire Lannemezan Ainsa...
(coût de cette étude 150 000€, ou 1 000 000F).
Aucun résultat de cette étude n'a été diffusé par le Conseil régional.


Un groupe d'élus de la vallée inquiété par chacune de ces décisions, et devant le manque d'informations sur ce projet transeuropéen décide de se réunir dans un collectif : en novembre 2008, le Collectif des élus en vallée d'Aure et des Nestes est constitué.

La signature d'un texte de demande de débat préalable sur l'utilité de ce projet transeuropéen est proposé aux élus locaux de la Vallée : plus de 130 signatures de Conseillers municipaux, Adjoints ou Maires sont réunies .

Au cours d'audiences accordées aux membres du collectif d'élus, l'ensemble de ces signatures sera remis à Mr le Préfet (Décembre 2008) puis à Mr le Président du Syndicat mixte du Pays des Nestes (Janvier 2009) et enfin à Mme la Présidente du Conseil général des Hautes-Pyrénées (Juillet 2009). Cette demande de de débat préalable est ignorée.

Serait-ce un nouvel échec du débat Démocratique?

Le collectif d'élus vous invite à venir nombreux à cette réunion d'information publique sur ce projet transeuropéen où des experts s'exprimeront et où le débat démocratique sera ouvert.

N'hésitez pas à parler de cette réunion publique autour de vous!

Merci de diffuser LARGEMENT ce mail !!!

à Vendredi 26 Février 2010 à GUCHEN!

A très Bientôt
Sylvie Dajas
(membre du Bureau du collectif d'élus)

Nota : le Collectif d'élus va éffectuer une distribution de tracts dans chaque village de la Vallée afin d'annoncer cette réunion : si vous souuhaitez nous aider dans cette distribution , n'hésitez pas à me le faire savoir par mail...

MERCI d'avance de votre aide!

martes, 22 de septiembre de 2009

En defensa de las montañas y el patrimonio del Alto Aragón


Nos llegan varias noticias relacionadas con las montañas de Aragón y con la defensa de nuestro patrimonio natural y cultural.
La primera de ellas es la demanda por parte de la Plataforma en Defensa de las Montañas de Aragón de una ley para la regulación de la montaña, de la que podéis informaros en la web de esta plataforma.
Por otra parte, nos informan de que este próximo jueves 24 de septiembre, en el Centro Cultural Matadero de Huesca (a las 19 horas) se presenta el documental Chaves, la memoria expoliada, de Daniel Orte y María José Urraca en el que se trata del tema de la destrucción de la cueva de Chaves, de la que ya os hablamos en anteriores entradas (podéis ver la carátula encabezando estas líneas y adquirir el documental por el precio de 10 euros en la Librería de Cazarabet).
Por último, en relación con la Travesía Central de los Pirineos, A.C.T.I.V.A.L. organiza este próximo fin de semana, el sábado 26 de septiembre y el domingo 27, un debate a propósito de este grave problema en la Salle de Fêtes de Lourdes (consultar programa).

martes, 24 de marzo de 2009

Nuevos argumentos contra el tunel entre Hèches y Bielsa

Reproducimos aquí el texto que nos manda Julien, de ÉPINE y en el que esta asociación, por boca de Christine Lacassagne, expone los riesgos e impacto en la Montaña del nuevo proyecto de travesía Central de los Pirineos entre Hèches y Bielsa.
Para quienes quieran saber más acerca de esta amenaza para nuestras montañas, recomendamos la visita a la web de ÉPINE o la lectura de las noticias que periódicamente vamos publicando acerca del asunto bajo la etiqueta "travesía central de los Pirineos".

jueves, 19 de marzo de 2009

Nuevas noticias sobre la Travesía Central de los Pirineos

Nos envía Julien de EPINE el recorte de prensa con el que encabezamos la entrada junto con una pregunta un tanto retórica ya que su respuesta es evidente: ¿tienen, verdaderamente, necesidad de informarse sobre el nuevo proyecto de Travesía Central de los Pirineos aquellos que lo han sostenido durante ya varios años de conflicto?
Para informarse más y mejor al respecto de la lucha de los compañeros franceses, podéis entrar en http://epine.site.voila.fr/parole.html.

martes, 17 de febrero de 2009

Asamblea general de ÉPINE: argumentos contra la travesía central de los Pirineos

Tal como relata la noticia que encabeza estas líneas, en fechas recientes se realizó la asamblea general de ÉPINE, en la que se expusieron los argumentos contra este proyecto que, como tantos otros, amenaza nuestra Montaña.

miércoles, 14 de enero de 2009

Los espeleólogos contra la Travesía Central de los Pirineos

Abundando en lo dicho en la anterior entrada, recogemos la noticia publicada ayer por La Dépêche du Midi, que nos ha remitido Julien de EPINE.


domingo, 4 de enero de 2009

El mundo subterráneo en la val d'Aure

Nos informa Julien de EPINE de la existencia de una red de cavernas subterráneas (se llevan ya exploradas 8 kilómetros de galerías) en la vertiente derecha de la val d'Aure, bajo el bosque de Ardengost.
Aunque el nuevo trazado de la Travesía Central de los Pirineos (NTP) está previsto en la vertiente izquierda del valle, el hecho puede servir para hacerse una idea de lo que puede encontrarse en el subsuelo de la zona.
Para más información sobre esta maravilla geológica, puede acudirse al blog del Club de Espeleología que lleva explorando la red subterránea desde el 2004.

jueves, 1 de enero de 2009

A vueltas con la Travesía Central de los Pirineos

Nos envía Julien, de EPINE, el siguiente mensaje, en el que se hacen una serie de reflexiones y oportunas puntualizaciones a la siguiente entrevista a Christian Castéran:



Dans la Dépêche d'hier [30-12-08] Castéran en "remet une couche" sur le tunnel.
Bien que le député Forgues ait dit lors de la réunion du 13/11/08 qu'il ne pouvait apporter aucune information puisque le projet n'existait pas, Castéran n'hésite pas à affirmer des choses toutes plus fausses les unes que les autres.

  • La TCP est morte: faux les multiples tracés étudiés sont toujours d'actualité et seront pris en compte lors du choix définitif.
  • Lannemezan et le plateau ont tous les atouts pour un tel projet: Notre cher Castéran n'oublie qu'une chose, c'est que la situation géographique du plateau exclue toute idée de créer une gare
  • multimodale car trop proche de Plaza (la gare côté espagnol, déjà construite). Les plus optimistes parlent d'une distance à parcourir sur rail de 500 Km alors que les plus réalistes tablent sur 700 Km pour espérer atteindre la rentabilité de ce moyen de transport.
  • Le tracé Hèches-Bielsa est de 40 Km : je conseille vivement à M. Castéran de se munir d'un double décimètre, de mesurer sur la carte qu'il montre sur la photo la distance entre Hèches et Bielsa et après avoir lu l'échelle de la dite carte de calculer la distance réelle en Km (pour son information, les satellites donnent une distance de 64 Km!).
  • 100% sous la montagne, les villages de la vallée ne seront pas touchés: merci M. Castéran de nous apprendre qu'un tunnel franchissant une montagne le fait en passant par dessous la montagne (des fois que les techniciens aient envie de construire un tunnel sur un pont)! Affirmation en partie fausse: dans le cas d'un tracé rectiligne, la pente entre Hèches et Bielsa frôle la Neste d'Aure (moins de 10 m en dessous du niveau de l'eau) à l'endroit où le tracé
  • coupe la vallée d'Aure vers Tramezaïgues. Quant aux villages de la vallée ils ont de gros soucis à se faire si le tunnel est creusé entre Hèches et Bielsa: 100% sous la montagne, oui! et quelle montagne? Tout simplement la montagne qui contient les provisions d'eau qui alimentent 31 captages d'eau potable! Ce n'est pas moins de 13 villages sur les 16 situés versant gauche de la
  • Neste qui seraient certainement touchés car situés en contre bas du tunnel (M. Castéran s'est bien gardé d'en faire part dans cet article!). Quels sont les villages concernés? Hèches, Rebouc,
  • Sarrancolin, Beyrède, Arreau, Cadéac, Ancizan, Guchen, Vielle-Aure, Saint-Lary et Cadeilhan-Trachère.
  • Il revient à tous les élus de se mobiliser: oui, mais après réflexion. Or on promet un débat public après que le choix du tracé aura eu lieu. A quoi servira donc ce débat si tout est décidé avant?
  • A discuter dans le vide, à brasser de l'air comme le fait si bien Castéran avec la bienveillance de certains élus des Hautes-Pyrénées. Heureusement qu'une grande partie des élus de la vallée ont pris conscience de la manoeuvre et que, regroupés dans un collectif, ils réclament un débat public sur le sujet et sans attendre que les décisions soient arrêtées.
  • Castéran nous demande de décrocher la timbale pour espérer plus d'emploi: illusion! Les entreprises qui creusent les tunnels actuellement en Europe emploient de la sous-traitance à bas salaires, d'origines lointaines, dans des conditions de travail très dures pour leurs ouvriers. Pourquoi en serait-il autrement pour la TCP?
  • Faire rouler des TGV entre Toulouse et Saragosse: est-ce que ça répond à une demande? Non! pour ceux qui le veulent des ligne aériennes existent et sont loin d'être saturées.

Une chose mérite d'être mise en évidence, et Castéran ne l'a pas
fait. C'est l'utilité de cet ouvrage. Il existe des solutions alternatives au tunnel et quelles qu'elles soient n'oublions pas cette chose importante : ce tunnel à pour vocation de permettre aux acteurs de la mondialisation de faire circuler plus facilement leurs marchandises et donc de faire plus de bénéfices en supprimant les outils de production qui survivent en Europe.

Est-il normal de dépenser l'argent public à cet effet?

Merci de me faire part de vos réactions,
Julien

miércoles, 31 de diciembre de 2008

Más sobre la Travesía Central de los Pirineos


El pasado día 22, nos mandó Julien el siguiente recorte de prensa en el que se relata la última asamblea general de ACTIVAL.
Deseemos que el 2009 traiga mejores tiempos y buenas noticias para nuestras tierras pirenaicas amenazadas a ambos lados de la frontera por proyectos que sólo nos dejan costes y cargas.
Feliz año para todos y todas.

jueves, 18 de diciembre de 2008

Vídeo sobre la Travesía Central de los Pirineos

Nos envía Julien de EPINE un vídeo que aparece en Daylimotion y en el que puede verse y oírse a M. Pellieu haciendo una rápida historia de la TCP.
Os dejamos con él:


jueves, 11 de diciembre de 2008

martes, 2 de diciembre de 2008

Más sobre la Travesía Central de los Pirineos (TCP)

Al hilo de lo que publicábamos ayer acerca de la TCP y de la oposición que ha cosechado en los valles franceses a los que podría afectar, Sylvie Dajas, por intermediación de Frantz, nos ha mandado una magnífica presentación de diapositivas, que explica con detalle el proyecto, y un repertorio de enlaces con información al respecto, empezando por la Fundación promotora de la TCP (Transpirenaica), siguiendo por una buena revista de noticias aparecidas en prensa y acabando por la web de ACTIVAL, asociación francesa que se opone firmemente al tunel en los valles de Ailleurs y Lavedan (y que aparece recogida también en nuestros enlaces).
Os dejamos de momento con la recopilación de enlaces hasta que descubramos cómo colgar aquí el power point.

http://www.transpirenaica.org/comun/actualidad/noticias/NotFundacion/NotFun.asp

http://fr.youtube.com/watch?v=zJfu5QK93Mo&feature=related
http://fr.youtube.com/watch?v=zJfu5QK93Mo&feature=related
http://www.ambafrance-es.org/IMG/pdf/4_PROGRAMME_Etude_traversee_VE_Alter_F_9_Janv.pdf
http://sobrarbenses.wordpress.com/2008/06/18/se-plantea-que-la-tcp-venga-por-sobrarbe/
http://www.elperiodicodearagon.com/noticias/noticia.asp?pkid=417782
http://www.heraldo.es/index.php/mod.noticias/mem.detalle/idnoticia.16580
http://www.europapress.es/aragon/noticia-corredor-algeciras-toulouse-centrara-trabajos-teruel-existe-nuevo-curso-20080916172724.html
http://www.eurosud-transport.asso.fr/donnees/presse/presse-23/PascualVillate.pdf

http://www.actival.org/

lunes, 1 de diciembre de 2008

Debate en Bagnères de Bigorre sobre la travesía central de los Pirineos


Mi querido Frantz Petiteau me ha enviado últimamente bastante información acerca del proyecto de Travesía Central de los Pirineos, del que podéis informaros con detalle en varios de los enlaces que he estado colgando en la sección correspondiente a los "Pirineos", muy especialmente en la web de EPINE.
Francamente, conocía poco o nada de este proyecto hasta recibir la abundante información que me ha hecho llegar Frantz y desconocía la fuerte oposición (basada en muy sólidas razones) que ha despertado en la población de los valles franceses afectados. Os invito, pues, a que conozcáis de primera mano este proyecto que, una vez más, antepone los principios economicistas a los del desarrollo sostenible respetuoso con el medio ambiente, al tiempo que pone en peligro nuestro patrimonio natural, una de nuestras principales fuentes de riqueza.
Es un tema delicado, por supuesto, sobre todo y como siempre, porque los discursos con los que se nos "venden" estos proyectos tratan de despertar la simpatía y la adhesión de las tierras por las que discurren con promesas de trabajo y desarrollo, que ocultan su carácter puramente colonialista. Éste se pone de manifiesto en la ligereza con la que se trazan líneas en los mapas, poniendo en juego nuestra riqueza y patrimonio (la de quienes vivimos en esta tierra por encima de fronteras administrativas) para beneficiar, en realidad, a intereses ajenos y territorios muy alejados de nuestros valles, que son quienes, más allá de ningún discurso y de ninguna duda, obtienen siempre el verdadero fruto de nuestra riqueza, ofreciéndonos como moneda de cambio el pago en nuestras carnes del coste medioambiental y un futuro en entredicho.
En su último mensaje, Frantz me informa en particular de la reunión que, a iniciativa de la asociación Terra ma Terre, tuvo lugar el pasado 20 de noviembre en Bagnères de Bigorre (a la que también se refiere el recorte de prensa que encabeza estas líneas) y en la que los habitantes de esta villa mostraron su solidaridad con los de los valles de Argèles y Aure, directamente afectados por el proyecto de travesía.
Un ejemplo de solidaridad que deberíamos imitar en el resto de los territorios pirenaicos ante cualquier agresión a nuestro patrimonio natural y calidad de vida.
Ya se sabe: la unión (y la conciencia de esa unión) hace la fuerza.